These are the next closest hotels to the Hyatt Regency, all about a mile away. The rates listed were what I received through the web so the rates may change.
Also note that the Amerisuites is also expecting to have some rooms open up soon as they begin releasing other blocks, so I will let everyone know when that happens.
Spring Hill Suites (http://marriott.com/property/propertypage/CHISG)
1550 McConnor Parkway, Schaumburg, Illinois 60173 USA
Current Rate: $79/night for Suite with 1 King Bed with foldout sofa, $89 for 2 Double Beds
Residence Inn (http://marriott.com/property/propertypage/CHISM)
1610 McConnor Parkway, Schaumburg, Illinois 60173 USA
Current Rate: $89/night for Studio or 1 Bedroom Suite with Queen Bed and foldout sofa
Courtyard by Marriott (http://marriott.com/property/propertypage/CHICS)
1311 American Lane, Schaumburg, Illinois 60173 USA
Current Rate: $79/night for King Bed, $89/night for 2 Queen Beds
Hawthorn Suites (http://www.hawthornschaumburg.com/)
1251 East American Lane, Schaumburg, Illinois 60173
Phone: (847) 706-9007
Current Rate: $89/night for 1 Queen studio Suite with foldout sofa.
As always, if anyone has any questions, please email hotel(at)furfest(dot)org.